-
於我善者 我亦善之 於我惡者 我亦善之 我旣於人 無惡 人能於我 無惡哉 어 아 선 자 아 역 선 지 어 아 악 자 아 역 선 지 아 기 어 인 무 악 인 능 어 아 무 악 재 나에게 착한 일을 하는 자에게도 내 또한 착하게 하고 나에게 악한 일을 하는 자에게도 내 또한 착하게 할 것이다. 내가 이미 남에게 악하게 ..
♣ 권학문(勸學文) 日勿謂今 不學有來日 일물위금 불학유래일 ~ 오늘 배우지 않아도 내일이 있다고 이르지 말며, 勿謂今年 不學有來年 물위금년 불학유래년 ~ 금년에 배우지 않아도 내년이 있다고 이르지 말며, 日月逝矣 歲不我延 일월서의 세불아연 ~ 날과 달은 가고 세월은 나를 이해 늦추어 가지 않..
神出鬼沒 ~ 신출귀몰 (귀신 신, 날 출, 귀신 귀, 없어질 몰) 귀신이 나왔다 없어졌다 하는 것처럼 자유자재로 변하여 예측할 수 없음을 뜻함. 良藥苦於口 ~ 량약고사구 (좋을 량, 약 약, 쓸 고, 어조사 어, 입 구) 좋은 약은 입에 씀, 忠言(충언)은 귀에 거슬리지만 자신에게 이롭다는 뜻. 魚頭..
家貧思良妻 ~ 가빈사량처 (집 가, 가난할 빈, 생각 사, 어질 량, 아내 처) 집안이 가난해지면 살림을 잘 하던 어진 아내를 생각하게 됨. 어려움에 처해서야 평소 자신을 도와주던 사람을 생각하게 된다는 뜻. 肝膽相照 ~ 간담상조 (간 간, 쓸개 담, 서로 상, 비칠 조) 간과 쓸개를 서로 내놓고 ..
肝 (간, 간)~‘月(몸뚱이 욕)+干(방패, 간)’의 합성어로 몸에서 독성을 막아주는 방패 역할을 하는 간을 가리킨다. 腸 (창자, 장)~‘月+昜(빛날, 양)’의 합성어로 음식물을 소화해 내는 소화기관을 뜻한다. 膽 (쓸개, 담)~쓸개를 말하며 기백이나 담력을 뜻하기도 한다. 肺 (허파, 폐)~‘月..
難上之木 不可仰 (난상지목 불가앙 ~ 오르지 못할 나무는 쳐다보지도 말라) 될 수 없는 일이라면 바라지도 말라는 뜻. 待曉月 坐黃昏 (대효월 좌황혼 ~ 우물에 가 숭늉 찾는다) 새벽달 보자고 초저녁부터 기다린다. 즉 어떤 일을 지나치게 서두름을 이른다. 突不燃 不生煙 (돌불연 불생연 ~ ..
甘呑苦吐 (감탄고토 ~ 달면 삼키고 쓰면 뱉는다) 자기에게 유리하면 하고, 불리하면 하지 않는 이기주의적인 태도를 말함. 見金如石 (견금여석 ~ 황금 보기를 돌같이 하라) 큰 뜻을 이루기 위해서는 개인의 富貴榮華를 생각지 말아야 한다. 見蚊拔劍 (견문발검 ~ 모기 보고 칼 뽑기) 하찮은 ..
孔子, 學而時習之, 不亦說乎, 有朋自遠方來, 不亦樂乎, 人不知而不慍, 不亦君子乎. 배우고 때때로 익히면 또한 기쁘지 아니한가, 벗이 있어 먼 곳으로부터 찾아오면 또한 즐겁지 아니한가, 남이 알아주지 않아도 성내지 않는다면 또한 군자가 아니겠는가. 老者安之, 朋友信之, 少者懷..