-
♣ 권학문(勸學文)
日勿謂今 不學有來日 일물위금 불학유래일 ~ 오늘 배우지 않아도 내일이 있다고 이르지 말며,
勿謂今年 不學有來年 물위금년 불학유래년 ~ 금년에 배우지 않아도 내년이 있다고 이르지 말며,
日月逝矣 歲不我延 일월서의 세불아연 ~ 날과 달은 가고 세월은 나를 이해 늦추어 가지 않으니,
嗚呼老矣 是誰之愆 오호노의 시수지건 ~ 슬프다, 늙으면 이것이 뉘 허물이겠는가,
少年易老 學難成 소년이노 학난성 ~ 소년은 늙기 쉽고 학문은 이루기 어려우니,
一寸光陰 不可輕 일촌광음 불가경 ~ 일각의 시간인들 가볍게 여기지 말라.
味覺池塘 春草夢 미각지당 춘초몽 ~ 연못가의 봄풀 꿈을 미처 깨치지 못하였는데,
階前梧葉 已秋聲 계전오엽 이추성 ~ 뜰 앞의 오동잎이 벌써 가을 소리를 알리는구나.
♣ 주자십회훈(朱子十悔訓)
不孝父母 死後悔 불효부모 사후회 ~ 부모에게 효도하지 않으면 죽은 뒤에 뉘우친다.
不親家族 疎後悔 불친가족 소후회 ~ 가족에 친절치 못하면 멀어진 뒤에 뉘우친다.
少不勤學 老後悔 소불근학 노후회 ~ 젊을 때 학문에 힘쓰지 않으면 늙어서 뉘우친다.
安不思難 敗後悔 안불사난 패후회 ~ 편할 때 어려운 때를 생각지 않으면 실패한 뒤에 뉘우친다.
富不儉用 貧後悔 부불검용 빈후회 ~ 부할 때 아껴 쓰지 않으면 가난해진 뒤에 뉘우친다.
春不耕種 秋後悔 춘불경종추후회 ~ 봄에 종자를 갈지 않으면 가을에 뉘우친다.
不治垣墻 盜後悔 불치원장 도후회 ~ 담장을 고치지 않으면 도적맞은 뒤에 뉘우친다.
色不謹愼 病後悔 색불근신 병후회 ~ 색을 삼가지 않으면 병든 뒤에 뉘우친다.
醉中妄言 醒後悔 취중망언 성후회 ~ 술 취할 때 망언은 술 깬 뒤에 뉘우친다.
不接賓客 去後悔 불접빈객 거후회 ~ 손님을 접대하지 않으면 간 뒤에 뉘우친다.
一生之計在於幼 일생지계재어유 ~ 일생의 계획은 어릴 때 있고,
一年之計在於春 일년지계재어춘 ~ 일년의 계획은 봄에 있고,
一日之計在於寅 일일지계재어인 ~ 하루의 계획은 새벽에 있다.
幼而不學老無所知 유이지학노무소지 ~ 어려서 배우지 않으면 늙어서 아는 것이 없고,
春若不耕秋無所望 춘약불경추부소망 ~ 봄에 밭 갈지 않으면 가을에 바랄 것이 없으며,
寅若不起日無所辨 인약불기일무소변 ~ 새벽에 일어나지 않으면 그 날의 할 일이 없다.
盛年不重來 성년부중래 ~ 젊을 때는 두 번 거듭 오지 아니 하고,
一日難再晨 일일난재신 ~ 하루에 새벽도 두 번 있지 않나니,
及時當勉勵 급시당면려 ~ 젊을 때에 마땅히 학문에 힘쓰라,
歲月不待人 세월불대인 ~ 세월은 사람을 기다리지 않으니라.
구용(九容)
足容必重 족용필중 ~ 발걸음은 반드시 무게 있게 하고,
手容必恭 수용필공 ~ 손은 반드시 공손하게 하고,
目容必端 목용필단 ~ 눈매는 반드시 바르게 하고,
口容必止 구용필지 ~ 입모습은 반드시 다물고,
聲容必靜 성용필정 ~ 목소리는 반드시 고요하게 하고,
頭容必直 두용필직 ~ 머리는 반드시 바르게 가누고,
氣容必肅 기용필숙 ~ 숨은 반드시 고르게 쉬고,
立容必德 입용필덕 ~ 서는 것은 반드시 의젓하게 하고,
色容必莊 색용필장 ~ 낯빛은 반드시 단정하게 하라.
구사(九思)
親思必明 친사필명 ~ 볼 때는 반드시 밝은 것을 생각하고,
聽思必聰 청사필총 ~ 들을 때는 반드시 총명한 것을 생각하고,
色思必溫 색사필온 ~ 낯빛은 반드시 온화한 것을 생각하고,
貌思必恭 모사필공 ~ 얼굴 모습은 반드시 공손하게 할 것을 생각하고,
言思必忠 언사필충 ~ 말할 때는 반드시 충성스럽게 할 것을 생각하고,
事思必敬 사사필경 ~ 섬길 때는 반드시 공경스럽게 할 것을 생각하고,
疑思必問 의사필문 ~ 의심날 때는 반드시 물을 것을 생각하고,
憤思必難 분사필난 ~ 분할 때는 반드시 어려워질 것을 생각하고,
見得思義 견득필의 ~ 이득을 볼 때는 반드시 옳은 것인가를 생각하라.