-
가정맹어호한 자/지혜로운 한자 2010. 2. 5. 21:37
苛政猛於虎
(가정맹어호 ~ 가혹한 정치는 호랑이보다 무섭다)
孔子가 弟子들과 함께 泰山(태산)을 지나갈 때의 일이다. 길가의 무덤
앞에서 한 여인이 슬피 울고 있었다. 孔子가 弟子를 시켜 그 이유를
물어 보게 하니, 여인이 대답하였다. “옛날에 이곳에서 저의 시아버님이
호랑이에게 물려 죽었습니다. 다음에는 똑 같은 곳에서 남편이 죽더니,
이번에는 자식까지 물려 죽었습니다.” 이 말을 듣고 孔子가 여인에게
왜 이곳을 떠나 다른 곳으로 이사하지 않는가를 물었다. 그 여인은
대답하였다. “이곳에는 苛酷(가혹)한 稅金(세금)이 없기 때문입니다.”
이 말을 듣고 孔子는 弟子들에게 가르쳤다. “苛酷한 정치는 호랑이보다
더 무서운 법이다.” 정치란 국민들의 생활을 안정시켜 편안한 생활을
누리게 하는 데 그 목적이 있다. 통치자 한 사람의富貴(부귀)와 便安(편안)
함만을 추구하여 국민들의 생활을 塗炭에 빠지게 한다면 그것은 정치의
기본을 잃어버린 것이라고 할 수 있다.
禮記에..